All The ???? That's Fit To Print
Chicago’s favorite former Chunichi Dragon gets the attention of the New York Times today. The article talks about how Fukudome played shortstop (badly) for his first three years as a pro, and the memory of that evoked this funny, self-deprecating description of what kind of shortstop Fukudome was:
“The kind that caused my pitchers great anxiety.”
(Actually, the comment came through Fukudome’s translator. I guess that means the comment wasn’t self-deprecating...just deprecating.)
Most interesting part of the piece to me was the connection drawn between Fukudome’s move to the outfield and his emergence as a big-time hitter. Fukudome thinks it's no coincidence that the events happened in tandem; says he found playing the outfield "much more relaxing."
If Fukudome struggles early, I hope the right field bleacher creatures at Wrigley give him a break. Otherwise "relaxing" will be the last word he'll use to describe his new home.