Angels Bedevil Cubs at Diablo

The Angels shutout the Cubs 2-0 in AZ Instructional League action at Angels Minor League Complex Field #3 at Diablo Park in Tempe this afternoon.

While the Cubs hitters looked like they needed a wake-up call, four of the five Cubs pitchers threw the ball very well.

19-year old Dominican RHP Alberto Cabrera (2008 sore shoulder) got the start and looked very sharp over his two innings of work, throwing a four-seam heater together with an outstanding slider and change-up. When healthy, Cabrera is the Cubs best Dominican pitching prospect .

Mexican RHP Oswaldo Martinez (who celebrated his 20th birthday yesterday) followed and he was also sharp over his two innings (although he appeared to tire a bit at pitch #22), and then RHP Tarlandus Mitchell (2008 22nd round draft pick out of Alto HS - Alto, TX) had an easy eight-pitch 5th inning that he topped-off with a knee buckling curve that frroze an Angels hitter for an inning-ending "strike three called."

Ex-OF RHP Andres Quezada (up at Instructs from the DSL) had an easy bottom of the 6th, but then began to struggle in the bottom of the 7th before totally losing control right around pitch #24, at which point he threw two four-pitch walks and a wild pitch, committed a balk, and hit a batter. Quezada played OF for the AZL Cubs in 2007 before being converted to a RHP at Extended Spring Training at Fitch Park this past April. 

DSL Cubs RHP Diego Encarnacion made his U. S. debut in relief of Quezada, and retired all four men he faced (5-3, P-4, P-5, and Kc) on just 11 pitches. Nothing special about Encarnacion, but there is certainly nothing wrong with a young pitcher making his first appearance in the U. S. who comes out throwing strikes. 

The Cubs had a scare when CF Tony Campana (2008 13th round pick out of the U. of Cincinnati) and RF Brandon Guyer (the team's best player) collided going after a pop up in right-center on Alberto Cabrera's very first pitch in the bottom of the 1st inning (Campana and Guyer are both normally centerfielders, so that might be why neither backed-off). The ball fell for a triple, and Guyer and Campana both lay motionless on the field for a minute or two before regaining their bearings. But both players did stay in the game, and Campana even threw the runner out at the plate two batters later!    

Not much to report offensively for the Cubs other than a Brandon Guyer 5th inning triple (near HR) off the right-center field fence, a beautiful bunt single by Starlin Castro, and a Tony Campana infield hit where the hyperactive lead-off man beat-out a routine ground ball to SS (Campana can REALLY fly, folks!).  

Here is the abridged box score (Cubs players only): 

LINEUP:
1. Tony Campana, CF: 1-4 (K)
2. Josh Harrison, 2B: 0-4
3. Robinson Chirinos, C-DH: 0-3 (BB)
4. Brandon Guyer, RF: 1-3 (3B, K)
5. Rebel Ridling, 1B: 1-2 (BB)
6. Starlin Castro, 3B: 1-3 (K, GIDP)
7. Junior Lake, SS: 0-3
8. Carlos Perez, DH-C: 1-2 (BB)
9. Jericho Jones, DH #2: 0-3 (GIDP)
10. Carlos Morales, LF: 0-3 (2 K)

PITCHERS:
1. Alberto Cabrera - 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 3 K (0/3 GO/FO) - 23 pitches (16 strikes)
2. Oswaldo Martinez - 2.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 3 K (2/1 GO/FO) - 29 pitches (19 strikes)
3. Tarlandus Mitchell - 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 K, 1 BALK (1/1 GO/FO) - 8 pitches (7 strikes)
4. Andres Quezada - 1.2 IP, 2 H, 2 R (2 ER), 3 BB, 0 K, 1 HBP, 1 WP, 1 BALK (1/3 GO/FO) - 32 pitches (14 strikes)   
5. Diego Encarnacion - 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 K (1/2 GO/FO) - 11 pitches (8 strikes)

ERRORS (2):
1. Tarlandus Mitchell, E-1, overthrew 2nd base on pick-off attempt allowing runner to advance to 3rd base
2. Andres Quezada, E-1, overthrew 2nd base on pick-off attempt allowing runner to advance to 3rd base

CATCHERS DEFENSE:
Carlos Perez: 1-1 CS

OUTFIELD ASSIST:
Tony Campana threw out runner 8-2 trying to score from 3rd base on fly ball hit to medium-deep CF

WEATHER: 100+, hot & breezy
ATTENDANCE: 17 (mostly scouts)

Comments

Where exactly is Martinez from, AZ Phil?

Recent comments

The first 600 characters of the last 16 comments, click "View" to see rest of comment.
  • Kershaw uses his 132nd pitch for his 15th K (Marlon Juice Byrd, with the tying run at 2nd), and the Dodgers sweep the Giants. Also, Pirates lose to the Brewers for the 5th straight time. So...with 30 to play, we are 6.5 up on SF (7 in loss column) and 8 up on the Nats, and still in contact (4.5 back) of the Pirates. Man, what a roller coaster the last 2 days -- fantastic stuff.
  • Schlitter still pitching for Iowa? Guess nobody wanted him?
  • JOHN B: Pierce Johnson and Rob Zastryzny were likely 2015 AFL candidates (I mentioned them as likely candidates to get assigned to the AFL in an article about the AFL last month) because they are starting pitchers who missed part of the season due to injuries and they need to accrue more innings.
  • Also - what did Bosio say when we went to talk to Rondon? "OK, Hector, tie game, 9th inning, 2 outs, 2-0 count on the hottest hitter in the game. Let's try the ol' fastball right down the middle and see how that works, hmmm?" Terrible pitch. I've never been a fan of using closers in non-save situations -- they are used to pitching with adrenaline pumping and celebrating the last out of the inning. I realize it was a a swinging bunt and an error that caused the problem, but that may have been the worst pitch I have seen Rondon throw in a long time.
  • Ugly series save a few clutch Homeruns. 2 first inning Homeruns allowed. 2 complete innings (out of 27) with a lead (8th and 9th game 2). 6 Leads/Ties given up top half of the inning after scoring. 9 9th inning unearned runs. Brutal roadtrip coming up while SF plays 22 straight against teams with losing records. Like the Cubs odds, obviously, but long way to go.
  • No more f'n Pajama Parties, Joe! Losing a series at home to the Reds (who have a worse record than the Brewers) in September is not what we are looking for, gentlemen. 3 series losses in a row -- let's get that fixed immediately. Bad error by KB as Crunch describes -- almost like he was surprised the ball was hit to him. I think if he makes that play we win the game.
  • solid smack to him...right through his legs. he wasn't even in motion, totally stationary. no bad bounce, either. it was hit very hard, but also squarely wiffed...not even any glove contact. it happens...not a good time for it to happen with 2 outs, though. that was the inning ender, easy.
  • Can someone tell me about Bryant's error who saw the play? You cannot give the Reds (or most teams) 4 outs. In this case with Joey Votto coming up.
  • un...fucking...believable... tie a game in the bottom 8th, give up 3 runs in the top 9th...why the hell not. awesome.
  • DAT TIE THO.
  • Ugh Hammel...the new Haren. The 3-5 starters have imploded and killed yet another series.
  • Just about to type the same thing.....Augh!
  • 5 times in the last 3 games, Cubs have taken the lead or tied the game in the bottom half, only to give up runs in the top half.
  • <p>I'd like to see stats on opposing pitcher batting average. It's probably not real, but seems like we give up hits all the time to f-ing pitchers.&nbsp;</p>
  • Tony Four Sacks # 27