Angels Bedevil Cubs at Diablo

The Angels shutout the Cubs 2-0 in AZ Instructional League action at Angels Minor League Complex Field #3 at Diablo Park in Tempe this afternoon.

While the Cubs hitters looked like they needed a wake-up call, four of the five Cubs pitchers threw the ball very well.

19-year old Dominican RHP Alberto Cabrera (2008 sore shoulder) got the start and looked very sharp over his two innings of work, throwing a four-seam heater together with an outstanding slider and change-up. When healthy, Cabrera is the Cubs best Dominican pitching prospect .

Mexican RHP Oswaldo Martinez (who celebrated his 20th birthday yesterday) followed and he was also sharp over his two innings (although he appeared to tire a bit at pitch #22), and then RHP Tarlandus Mitchell (2008 22nd round draft pick out of Alto HS - Alto, TX) had an easy eight-pitch 5th inning that he topped-off with a knee buckling curve that frroze an Angels hitter for an inning-ending "strike three called."

Ex-OF RHP Andres Quezada (up at Instructs from the DSL) had an easy bottom of the 6th, but then began to struggle in the bottom of the 7th before totally losing control right around pitch #24, at which point he threw two four-pitch walks and a wild pitch, committed a balk, and hit a batter. Quezada played OF for the AZL Cubs in 2007 before being converted to a RHP at Extended Spring Training at Fitch Park this past April. 

DSL Cubs RHP Diego Encarnacion made his U. S. debut in relief of Quezada, and retired all four men he faced (5-3, P-4, P-5, and Kc) on just 11 pitches. Nothing special about Encarnacion, but there is certainly nothing wrong with a young pitcher making his first appearance in the U. S. who comes out throwing strikes. 

The Cubs had a scare when CF Tony Campana (2008 13th round pick out of the U. of Cincinnati) and RF Brandon Guyer (the team's best player) collided going after a pop up in right-center on Alberto Cabrera's very first pitch in the bottom of the 1st inning (Campana and Guyer are both normally centerfielders, so that might be why neither backed-off). The ball fell for a triple, and Guyer and Campana both lay motionless on the field for a minute or two before regaining their bearings. But both players did stay in the game, and Campana even threw the runner out at the plate two batters later!    

Not much to report offensively for the Cubs other than a Brandon Guyer 5th inning triple (near HR) off the right-center field fence, a beautiful bunt single by Starlin Castro, and a Tony Campana infield hit where the hyperactive lead-off man beat-out a routine ground ball to SS (Campana can REALLY fly, folks!).  

Here is the abridged box score (Cubs players only): 

LINEUP:
1. Tony Campana, CF: 1-4 (K)
2. Josh Harrison, 2B: 0-4
3. Robinson Chirinos, C-DH: 0-3 (BB)
4. Brandon Guyer, RF: 1-3 (3B, K)
5. Rebel Ridling, 1B: 1-2 (BB)
6. Starlin Castro, 3B: 1-3 (K, GIDP)
7. Junior Lake, SS: 0-3
8. Carlos Perez, DH-C: 1-2 (BB)
9. Jericho Jones, DH #2: 0-3 (GIDP)
10. Carlos Morales, LF: 0-3 (2 K)

PITCHERS:
1. Alberto Cabrera - 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 3 K (0/3 GO/FO) - 23 pitches (16 strikes)
2. Oswaldo Martinez - 2.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 3 K (2/1 GO/FO) - 29 pitches (19 strikes)
3. Tarlandus Mitchell - 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 K, 1 BALK (1/1 GO/FO) - 8 pitches (7 strikes)
4. Andres Quezada - 1.2 IP, 2 H, 2 R (2 ER), 3 BB, 0 K, 1 HBP, 1 WP, 1 BALK (1/3 GO/FO) - 32 pitches (14 strikes)   
5. Diego Encarnacion - 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 K (1/2 GO/FO) - 11 pitches (8 strikes)

ERRORS (2):
1. Tarlandus Mitchell, E-1, overthrew 2nd base on pick-off attempt allowing runner to advance to 3rd base
2. Andres Quezada, E-1, overthrew 2nd base on pick-off attempt allowing runner to advance to 3rd base

CATCHERS DEFENSE:
Carlos Perez: 1-1 CS

OUTFIELD ASSIST:
Tony Campana threw out runner 8-2 trying to score from 3rd base on fly ball hit to medium-deep CF

WEATHER: 100+, hot & breezy
ATTENDANCE: 17 (mostly scouts)

Comments

Where exactly is Martinez from, AZ Phil?

Recent comments

Subscribe to Recent comments
The first 600 characters of the last 16 comments, click "View" to see rest of comment.
  • I think the Cub Reporter should be politics free.
    ---
    Build Bridges. Don't anyone dare pull out a trump card.

    Cubster 13 sec ago view
  • The Cub offense is in on the con.

    1-for-10 so far w/RISP.

    billybucks 4 min 40 sec ago view
  • swing and a miss.

    i'm gonna like...go stand over there. *points*

    crunch 5 min 19 sec ago view
  • This is all a long con by Arrieta to lull playoff opponents.

    Rob G. 9 min 2 sec ago view
  • the factual correction on your mistakes on your post that I barely bothered to read the first time because it had nothing to do with anything I wanted to talk about is indeed a sign of my degenerative brain condition. I appreciate the safety tip and will be looking into with extreme urgency now.

    Rob G. 31 min 46 sec ago view
  • it took you 4 posts to get to this?

    have you checked the batteries in your carbon monoxide detector?

    #droppingknowledge #savinglives

    crunch 56 min 23 sec ago view
  • Fwiw, Billy Hamilton's actual WAR numbers that relate to the ones that I posted for Mike Trout are:

    • 2014: 2.5
    • 2015: 1.0
    • 2016: 2.6

    But by all means #crunchsplain on the stupidity of WAR while exaggerating your points. I can't wait to read more.

    Rob G. 1 hour 1 min ago view
  • jacos 1 hour 1 min ago view
  • *stroking intensifies*

    crunch 1 hour 5 min ago view
  • #crunchsplaining

    Thanks for the awesome give and take today and for the 535 words you spilled filling in all the gaps that I woefully neglected. We're all a little wiser and better for it. I look forward to your play-by-play summary later in the comments.

    Rob G. 1 hour 11 min ago view
  • it was about a post comparing players based on WAR...and comparing WAR values of a CF to a slew of other players...a post that you made...and i made a comment...that talked about D weighting of WAR...and comparinging WAR values of a CF to a slew of other players...etc etc...

    hell, we didn't even get in deep. i didn't even involve UZR or FIP versions and their strengths/weaknesses...or position mandated "handicapping" in points...etc.

    let's not talk about that...cool, fine, awesome. context sucks. san dimas highschool football rules.

    *shrug*

    crunch 1 hour 19 min ago view
  • Ha

    jacos 1 hour 35 min ago view
  • Thanks for shining a light on this very important topic and steering it away from the frivolity that was the awesomenes of Mike Trout, but moreso on the foolishness of WAR as a metric to judge the value of center fielders. We're all a little wiser now and your contributions are invaluable to this community and to America's pastime. God Bless!

    Rob G. 1 hour 57 min ago view
  • so...what's chan-yong lim up to these days?

    http://www.thescore.com/mlb/news/1088746-korean-le...

    oh...

    crunch 3 hours 22 min ago view
  • yes, those hamilton WAR numbers are very reasonable. i'm on your side now based on that biting commentary and reasoning of why he's a 3.5-ish WAR player over a 600 PA season.

    those numbers are obviously well deserved and worthy of no scrutiny...none at all. no issue.

    CF D is rarer than a jon lester pickoff at 2nd...totally irreplaceable...no way in hell there's good D, low/no-hitting CF's in anyone's system that could do what hamilton is doing. guys like this don't exist...you get like, 2-3 at any given time in history.

    crunch 3 hours 42 min ago view
  • Please do not discuss War here. I think the Cub Reporter should be politics free.

    But yes, whether you support War or Peace...Mike Trout is ridiculously consistent and good.

    blockhead25 6 hours 1 min ago view