Angels Snatch Tie from Jaws Of Cubs Victory

Pin-Chieh Chen had three hits and drove-in two runs, but the EXST Cubs could not hold a five-run lead in the 9th, as the EXST Angels rallied (BB, 1B, WP, E-4, 2B, P-7, 3B, F-8 SF) to tie the game at 7-7 in Cactus League Extended Spring Training play at Diablo Park Field #3 at the Tempe Buttes this morning. The game was stopped with two outs in the bottom of the 9th after the Angels tied the game on a SF.

The 6’1 lanky 18-year old lefty swinging Chen (signed to a $300K bonus out of Taiwan last June) has been relegated to DH duty for the past couple of weeks at Extended Spring Training due to a sore throwing arm, but his hitting certainly has not been adversely affected. Through the EXST Cubs first 24 games, Chen is hitting 372/426/395, and leads the team in BA (minimum 24 PA) and OBP, and is tied for the team lead in stolen bases and RBI. While Chen almost always bunts at least once in every game (he laid down a beautiful bunt for a hit leading off the game today), he also has good bat speed and can hammer a line-drive when needed. When his arm was healthy, it was strong enough to play SS, but scatter-gun to the extent that the farther the throw, the more off-line (same problem Eric Patterson had as a Cub prospect). As a result, Chen is a better fit at 2B. Offensively, Chen is a lot like Hak-Ju Lee and Logan Watkins, using speed to his advantage on the bases, and capable of playing either “small ball” as a lead-off hitter, or getting the big line-drive to the outfield with men in scoring position (as he did twice today).

Here is today’s abridged box score (EXST Cubs players only):

1. Pin-Chieh Chen, DH #1: 3-4 (1B, K, 1B, 1B, 2 RBI)
2. Arismendy Alcantara, SS: 1-4 (4-6-3 GIDP, 2B, 4-3, 3-2 FC, R)
3. Brandon May, 1B 1-4 (1-3, K, K, 1B, RBI)
4. Charles Thomas, 3B: 1-4 (4-3, 5-3, F-8, 2B, R)
5a. Luis Flores, C: 1-3 (P-5, 6-3, 3B, R)
5b. Sergio Burruel, C: 0-0 (BB)
6. Albert Hernandez, LF: 2-3 (1B, 1B, L-6, F-8 SF, R, RBI)
7. Alvaro Ramirez, CF: 1-3 (P-6, 5-3 SH, 1B, L-7, RBI)
8. Xavier Batista, RF: 1-4 (2B, P-5, 5-4-3 GIDP, K, R)
9. Blair Springfield, DH-2B: 0-3 (6-3, K, 3-1, RBI)
10. Rafael Disla, 2B-DH: 1-2 (K, 3B, HBP, 2 R, SB)

1. Tarlandus Mitchell – 3.0 IP, 4 H, 2 R (2 ER), 1 BB, 2 K, 1/4 GO/FO, 55 pitches (37 strikes)
2. Jose Rosario – 3.0 IP, 3 H, 0 R, 1 BB, 3 K, 1 GIDP, 4/2 GO/FO, 41 pitches (23 strikes)
3. Drew Rundle – 1.1 IP, 0 H, 0 R, 2 BB, 0 K, 1 PO, 1/2 GO/FO, 22 pitches (12 strikes)
4. Rogelio Carmona - 1.1 IP, 3 H, 5 R (3 ER), 1 BB, 2 K, 1 WP, 0/2 GO/FO, 33 pitches (23 strikes)

1. 2B Rafael Disla E-4 (throwing error allowed batter to reach base safely – did not score)
2. 2B Blair Springfield E-4 (throwing error allowed batter to reach base safely – eventually scored unearned run)

Luis Flores: 2-3 CS
Sergio Burruel: 0-1 CS


WEATHER: sunny & cloudless with temperatures in the 80’s


Recent comments

The first 600 characters of the last 16 comments, click "View" to see rest of comment.
  • has some interesting stats/graphs on pitch and strike zones and you can dial up individual games/pitchers. I'd love to see some comments from readers who can interpret this better than I can. I thought the Ump was really inconsistent with a very wide zone. Does this info seem to match up with my eyeball perception?

    Here is Lackey/Lester from last night. It seems their box is a bit different than the K-Zone TBS was using.

    Here is Lester's data:

  • AZ Phil: Agree, this must have been a really fun game to watch. There was a lot of base stealing going on. Are the pitchers not holding runners or is the catching still a work in progress?

  • Cuzzi has long been known as having the biggest strike zone among all umpires.

  • AZ Phil, give me a scouting report on Chris Pieters since he has become a 1B/OF.

  • I think it's probably hard to adjust to an ump's zone mid-game, as least for hitters. Pitchers can locate to an ump's zone, but hitters have minimal time to react.

    But, whatever. Umps are going to miss calls. Let's beat up on the non-Lackey starters.

  • Watched a little of Mets-Dodgers.

    Jason deGrom -- oh, my.

  • Cubs 3-4-5 hitters are 0-21 so far in the post-season.

    Let's change that in a big effin' way tomorrow, boys.

  • Considering how players reacted it seemed pretty accurate high and wide (to righties), but not so accurate low and in. I thought the strike zone by the ump was awful, but it was consistent and the Cubs never adjusted.

    Rizzo and Bryant need to have good at bats. They are really looking outclassed in these two games.

  • that game sounds fun as hell.

  • I was just wondering the same thing. I'd rather not see it at all. If it's inaccurate, it's a bad viewer experience. If it's accurate, it shows some shitty calling by the umpire.

  • TBS' K Zone seems to be more harsh than the others.

    I wonder if MLB will ask the networks to stop using them. They just make the umps, and the game, look bad, and it only pisses off the fans.

  • ...joe.

  • "Strop vs. Cardinals." Seen the movie. Hated it.

    Not all that disappointed -- I didn't think they would beat Lackey in Game 1. Need to get the bats going against the guys with less experience -- and they hit Wacha pretty good.

  • Rizzo has been slumping the last couple weeks of the season. Very disappointed it has continued during his penultimate moment of his career to date.

  • Really doesn't matter, but I was surprised to see Lester pulled and Strop pulled in. Should of left Lester in. oy.

  • Sweet merciful fuck, I hate the Cardinals.