The Cubs have traded outfielder David DeJesus to the Washington Nationals for a player to be named later....hopefully one that can do as well as what the Cubs got for Scott Hairston. Since joining the Daytona Cubs, Ivan Pineyro has a 3.18 ERA in 6 starts over 34 IP, giving up just 1 HR, 4 BB's and striking out 27.
A bit of a surprise move, moreso that the Nationals are still trying this year. The Cubs are off the hook for the rest of what DeJesus was owed this season (about $1M) as well as the $1.5M buyout on his 2014 contract...so a guaranteed savings of at least $2.5M. Had they picked up the option, it was worth $6.5M
This should make for an interesting offseason and spring. Nate Schierholtz could be the only veteran still around, that is if he's not moved as well. Or they may go with three fresh faces. I don't by any means think Junior Lake is guaranteed anything, although I certainly think he'll be in competition for a spot. It wouldn't surprise me in the least if Kris Bryant makes a run at a spot, although more likely a mid-season call-up.
As for what it means this year, well I think Brian Bogusevic should be close to returning, otherwise it means the quest for a better draft pick spot continues.