Angels Bedevil Cubs at Diablo

The Angels shutout the Cubs 2-0 in AZ Instructional League action at Angels Minor League Complex Field #3 at Diablo Park in Tempe this afternoon.

While the Cubs hitters looked like they needed a wake-up call, four of the five Cubs pitchers threw the ball very well.

19-year old Dominican RHP Alberto Cabrera (2008 sore shoulder) got the start and looked very sharp over his two innings of work, throwing a four-seam heater together with an outstanding slider and change-up. When healthy, Cabrera is the Cubs best Dominican pitching prospect .

Mexican RHP Oswaldo Martinez (who celebrated his 20th birthday yesterday) followed and he was also sharp over his two innings (although he appeared to tire a bit at pitch #22), and then RHP Tarlandus Mitchell (2008 22nd round draft pick out of Alto HS - Alto, TX) had an easy eight-pitch 5th inning that he topped-off with a knee buckling curve that frroze an Angels hitter for an inning-ending "strike three called."

Ex-OF RHP Andres Quezada (up at Instructs from the DSL) had an easy bottom of the 6th, but then began to struggle in the bottom of the 7th before totally losing control right around pitch #24, at which point he threw two four-pitch walks and a wild pitch, committed a balk, and hit a batter. Quezada played OF for the AZL Cubs in 2007 before being converted to a RHP at Extended Spring Training at Fitch Park this past April. 

DSL Cubs RHP Diego Encarnacion made his U. S. debut in relief of Quezada, and retired all four men he faced (5-3, P-4, P-5, and Kc) on just 11 pitches. Nothing special about Encarnacion, but there is certainly nothing wrong with a young pitcher making his first appearance in the U. S. who comes out throwing strikes. 

The Cubs had a scare when CF Tony Campana (2008 13th round pick out of the U. of Cincinnati) and RF Brandon Guyer (the team's best player) collided going after a pop up in right-center on Alberto Cabrera's very first pitch in the bottom of the 1st inning (Campana and Guyer are both normally centerfielders, so that might be why neither backed-off). The ball fell for a triple, and Guyer and Campana both lay motionless on the field for a minute or two before regaining their bearings. But both players did stay in the game, and Campana even threw the runner out at the plate two batters later!    

Not much to report offensively for the Cubs other than a Brandon Guyer 5th inning triple (near HR) off the right-center field fence, a beautiful bunt single by Starlin Castro, and a Tony Campana infield hit where the hyperactive lead-off man beat-out a routine ground ball to SS (Campana can REALLY fly, folks!).  

Here is the abridged box score (Cubs players only): 

LINEUP:
1. Tony Campana, CF: 1-4 (K)
2. Josh Harrison, 2B: 0-4
3. Robinson Chirinos, C-DH: 0-3 (BB)
4. Brandon Guyer, RF: 1-3 (3B, K)
5. Rebel Ridling, 1B: 1-2 (BB)
6. Starlin Castro, 3B: 1-3 (K, GIDP)
7. Junior Lake, SS: 0-3
8. Carlos Perez, DH-C: 1-2 (BB)
9. Jericho Jones, DH #2: 0-3 (GIDP)
10. Carlos Morales, LF: 0-3 (2 K)

PITCHERS:
1. Alberto Cabrera - 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 3 K (0/3 GO/FO) - 23 pitches (16 strikes)
2. Oswaldo Martinez - 2.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 3 K (2/1 GO/FO) - 29 pitches (19 strikes)
3. Tarlandus Mitchell - 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 K, 1 BALK (1/1 GO/FO) - 8 pitches (7 strikes)
4. Andres Quezada - 1.2 IP, 2 H, 2 R (2 ER), 3 BB, 0 K, 1 HBP, 1 WP, 1 BALK (1/3 GO/FO) - 32 pitches (14 strikes)   
5. Diego Encarnacion - 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 K (1/2 GO/FO) - 11 pitches (8 strikes)

ERRORS (2):
1. Tarlandus Mitchell, E-1, overthrew 2nd base on pick-off attempt allowing runner to advance to 3rd base
2. Andres Quezada, E-1, overthrew 2nd base on pick-off attempt allowing runner to advance to 3rd base

CATCHERS DEFENSE:
Carlos Perez: 1-1 CS

OUTFIELD ASSIST:
Tony Campana threw out runner 8-2 trying to score from 3rd base on fly ball hit to medium-deep CF

WEATHER: 100+, hot & breezy
ATTENDANCE: 17 (mostly scouts)

Comments

Where exactly is Martinez from, AZ Phil?

Recent comments

Subscribe to Recent comments
The first 600 characters of the last 16 comments, click "View" to see rest of comment.
  • Not to worry -- I'm sure Hammel will finish strong in the 2nd half of the season (~sad chuckle, reaches for Scotch bottle~).

    billybucks 3 min 4 sec ago view
  • Hammel has had a rather challenging last month. I am hoping post-break that Hendrix gets pushed ahead of him. They'll be lucky to win a game in NY

    The E-Man 22 min 23 sec ago view
  • hey, alright...cubs losing by 9 and a 3rd rain delay. awesome.

    crunch 32 min 21 sec ago view
  • If baseball does not work out for Patton, I think he's got a future in Civil War re-enactments. He's got a solid Johnny-Reb look to him.

    Eric S 36 min 21 sec ago view
  • David Ross - the mound awaits you.

    Eric S 43 min 59 sec ago view
  • RIP jason hammel's awesome ERA.

    10 ER in 4ip...almost a full point tacked on tonight, alone. 5HR given up tonight. oogly.

    crunch 46 min 52 sec ago view
  • Nimmo certainly does not want to see the Cubs leave town. His first MLB rbi last night and now his first HR.

    At least Hammel is eating some innings ... this is the kind of game Peralta should be used if at all.

    Eric S 55 min 33 sec ago view
  • OK, the hell with it.

    It's July 1 -- Hammel starting to suck right on schedule.

    Other than sweeping the Reds -- a bad team actively trying to lose -- this will make 8 losses in 9 games to good teams (Cards, Marlins, Mets). Not good at all.

    billybucks 59 min 18 sec ago view
  • Belicheat a consultant for the Red Sox?

    Eric S 1 hour 20 min ago view
  • And, so, Jason Hammel decides to test my new resolution right away. Sheesh.

    No Wright, no Duda, no Granderson -- no problem for NY. Ugh.

    billybucks 1 hour 26 min ago view
  • game restarting...degrom on the mound, hammel taking his AB.

    crunch 1 hour 47 min ago view
  • rain delay...bah.

    crunch 2 hours 52 min ago view
  • Indians extend their streak.

    Darwin Barney gets tagged with the loss.

    Mornington Crescent 2 hours 59 min ago view
  • delayed until 7:20 -EST- (tarp off the field)...

    CLE/TOR in the top 18th in case you're bored. 2nd baseman r.goins pitching for TOR...hit 90mph so far. 1ip 2h 1bb 0k, 0 r/er (bb was ibb). he threw a fastball/change mix. crowd loved it. d.ross is not impressed.

    d.barney strands j.lake at 2nd in the bottom 18 for the cubs bluejays...to the 19th!

    -cubs game has begun-

    crunch 3 hours 14 min ago view
  • BRADSBEARD: Javier Assad was still pitching into the 6th inning, and the first batter he faced reached base on an E-4 (that was Assad's 70th and final pitch of the game). Then Leathersich relieved Assad and retired the second batter 4-3 on the first pitch of the AB (the runner at 1st base advanced to 2nd on the play), and then on an 0-1 pitch the third batter in the inning (second one faced by Leathersich) lined into an inning-ending 6-4 DP (baserunner doubled off 2nd base). When calculating GO/AO, double plays and triple plays count as only one out. 

    Arizona Phil 3 hours 30 min ago view
  • Wow. The site actually loaded without an error! Happy 4th all, and Go Cubs!

    The E-Man 4 hours 26 min ago view